A co-worker asked if I knew what to do about a computer problem that was preventing her from getting e-mails. After calling the help desk, I told my colleague that e-mail was being delayed to check for a computer virus.

"It’s a variant of the I Love You virus, only worse," I said.

"What could be worse?" my single co-worker asked wryly. "The Let’s Just Be Friends virus?"